 |
| τα παραπάνω λόγια...Μεγάλα λόγια; Ψεύτικα; Ισως! Δεν με ενδιαφέρει. Σκέφτηκα ότι αυτό ήταν το νόημα που έψαχνα τόσο καιρό να δώσω σε αυτή την λέξη και έτσι... σταμάτησα να αναρωτιέμαι. |
Hurt me with the truth but never comform me with a lie !
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
 |
| Με κοιτάω στον καθρέφτη μία κούκλα σπασμένη σπασμένη και τον τρόπο δεν ξέρω που ξανά θα ενωθώ |
Hurt me with the truth but never comform me with a lie !
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
 |
| ... δεν θα μπορέσεις ποτέ σου να με νοιώσεις |
Hurt me with the truth but never comform me with a lie !
 |
Δεν µπορώ να σου
δώσω λύσεις,
για όλα τα
προβλήµατα της ζωής,
ούτε έχω
απαντήσεις
στις αµφιβολίες
ή τους φόβους σου,
αλλά µπορώ να σε
ακούσω
και να τα
µοιραστώ µαζί σου.
Δεν µπορώ ν’
αλλάξω
το παρελθόν σου
ούτε το µέλλον σου.
Αλλά όταν µε
χρειάζεσαι
θα ‘µαι δίπλα
σου.
Δεν µπορώ ν’
αποτρέψω
να µη
σκοντάψεις.
Μόνο µπορώ να
σου προσφέρω το χέρι µου,
για να κρατηθείς
και να µη
πέσεις.
Οι χαρές σου.
Οι θρίαµβοί σου
κι οι επιτυχίες
σου
δεν είναι δικά
µου.
Αλλά χαίροµαι
ειλικρινά
να σε βλέπω
ευτυχισµένο.
Δεν κρίνω τις
αποφάσεις
που παίρνεις στη
ζωή.
Περιορίζοµαι στο
να σε στηρίζω,
να σε παροτρύνω
και να σε βοηθώ
όταν µου το ζητάς.
Δεν µπορώ να σου
χαράζω όρια
που µέσα τους
οφείλεις να κινείσαι,
αλλά σου
προσφέρω αυτό το χώρο,
τον απαραίτητο
για ν’’ αναπτυχθείς.
Δεν µπορώ να
αποτρέψω τον πόνο σου
όταν κάποια λύπη
σου σχίζει την καρδιά,
αλλά µπορώ να
κλάψω µαζί σου
και να µαζέψω τα
κοµµάτια,
για να τη φτιάξω
από την αρχή.
Δεν µπορώ να σου
πω ποιος είσαι
ούτε ποιος θα
όφειλες να είσαι.
Μονάχα µπορώ να
σ’ αγαπώ όπως είσαι
και να ‘µαι
φίλος σου.
Αυτές τις ηµέρες
σκέφτηκα
τους φίλους και
τις φίλες µου.
Δεν ήσουν ψηλά
ούτε χαµηλά ούτε στη µέση.
Δεν ήσουν στην
αρχή
ούτε στο τέλος
της λίστας.
Δεν ήσουν το
νούµερο ένα
ούτε το τελικό,
ούτε διεκδικώ να
‘µαι πρώτος,
δεύτερος ή ο
τρίτος στη δική σου.
Φτάνει που µε
θες για φίλο.
Ευχαριστώ που
‘µαι αυτό
|
Hurt me with the truth but never comform me with a lie !
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
Hurt me with the truth but never comform me with a lie !
 |
Kάποτε
μου χάρισες αυτό το τραγούδι. Θυμάσαι;
Μου
είχες πει να το «κρατήσω». Για πάντα.
Θυμάσαι;
Μου
είχες πει πως ανάμεσα στο χθες και στο αύριο,
ανάμεσα
στο παρελθόν και στο μέλλον,
ανάμεσα
στο μαζί και στο χώρια,
Θα
«ζούσε» για μας πάντα αυτό το τραγούδι…
Είχες
δίκιο.
Διάλεξα
να αφήσω την καρδιά μου να «δώσει» αλήθεια…
Διάλεξες
να «δώσεις» κάτι που έμοιζε με αλήθεια…
και
τότε…έμαθα… κατάλαβα πως :
Ανάμεσα
στο ψέμα και την αλήθεια υπάρχει πάντα η διέξοδος της σιωπής…
Αν
ήξερα.. τότε τι
μου χάριζες δεν θα δίσταζα στιγμή να στο επιστρέψω πίσω. Και μαζί με αυτό μία
δική μου αλήθεια :
«Μάθε
τη
γλώσσα της πραγματικής
σιωπής κι ύστερα
έλα να μου πεις, πως κλείνεται το
ρήμα σ'
αγαπώ...»
|
Hurt me with the truth but never comform me with a lie !
 |
Τον
Νοέμβρη του 1958, ο γνωστός συγγραφέας Τζον Στάινμπεκ,
έλαβε ένα γράμμα από τον έφηβο γιό του, Τομ.
Στο γράμμα του ο Τομ,
αναφερόταν σε μια συμμαθήτρια με το όνομα Σούζαν
με την οποία πίστευε πως ήταν ερωτευμένος.
Ο
Στάινμπεκ
απάντησε την ίδια μέρα…
Νέα Υόρκη
10 Νοεμβρίου 1958
Αγαπητέ
Τομ:
Λάβαμε
το γράμμα σου σήμερα το πρωί. Θα σου απαντήσω από τη δική μου οπτική γωνία και
η Ελαίν
φυσικά από τη δική της.
Πρώτα
απ” όλα αν είσαι ερωτευμένος, είναι καλό πράγμα. Είναι το καλύτερο πράγμα που
μπορεί να συμβεί στον καθένα. Μην αφήσεις λοιπόν κάποιον αυτό το γεγονός να στο
υποβαθμίσει.
Δεύτερον,
υπάρχουν πολλά είδη αγάπης. Ένα από αυτά είναι η εγωιστική και με
κακό τρόπο αγάπη που χρησιμοποιείται μονάχα για αυτοεκτίμηση. Αυτό
είναι ένα άσχημο και καταστροφικό είδος.
Το
άλλο είναι ένα ξεχείλισμα από οτιδήποτε καλό έχεις μέσα σου όπως: η ευγένεια,
το ενδιαφέρον για τον άλλο, ο σεβασμός…όχι
μονάχα ο κοινωνικός σεβασμός με καλούς τρόπους, αλλά ο μέγιστος σεβασμός, ο
οποίος είναι η αναγνώριση ενός ανθρώπου ως πολύτιμος και μοναδικός για σένα.
Το
πρώτο είδος, μπορεί να σε αρρωστήσει και να σε κάνει μικρό και αδύναμο. Το
δεύτερο είδος όμως, μπορεί να απελευθερώσει σε σένα μια δύναμη, ένα κουράγιο
και μια καλοσύνη, ακόμα και μία σοφία που δεν γνώριζες πως διαθέτεις.
Λες
πως αυτή η αγάπη δεν είναι όπως αυτή που νοιώθουμε για ένα κουτάβι. Αν το
αισθάνεσαι βαθιά, φυσικά δεν είναι όπως η αγάπη για ένα κουτάβι. Αλλά δεν
νομίζω πως με ρώτησες για το τι αισθάνεσαι. Ξέρεις καλύτερα από τον καθένα.
Αυτό που μου ζητάς είναι να σε βοηθήσω με το τι να κάνεις και αυτό θα σου πω.
Καταρχάς,
δόξασε αυτό το συναίσθημα και νιώσε χαρούμενος και ευγνώμον γι” αυτό.
Το αντικείμενο της αγάπης είναι το καλύτερο και το ομορφότερο.
Προσπάθησε να το ζήσεις όσο περισσότερο μπορείς.
Αν
αγαπάς κάποιον, δεν είναι κακό να του το πεις, μόνο που πρέπει να θυμάσαι πως
μερικοί άνθρωποι είναι αρκετά ντροπαλοί και πως στα λεγόμενά τους θα πρέπει να
λάβεις υπόψη σου και τη συστολή τους.
Τα
κορίτσια έχουν ένα τρόπο να γνωρίζουν ή να νοιώθουν αυτό που αισθάνεσαι,
συνήθως όμως τους αρέσει και να το ακούνε.
Κάποιες
φορές συμβαίνει, αυτό που νοιώθεις να μην επιστρέφεται σε “σενα
για τον ένα η τον άλλο λόγο, αλλά αυτό δεν κάνει τα συναισθήματα σου λιγότερο
πολύτιμα.
Τέλος,
γνωρίζω τα συναισθήματά σου γιατί τα έχω κι εγώ και είμαι πολύ χαρούμενος που
τα αισθάνεσαι.
Θα
ήταν μεγάλη μας χαρά να γνωρίσουμε την Σούζαν
και φυσικά είναι ευπρόσδεκτη. Η Ελαίν
θα κάνει όλες τις ετοιμασίες με μεγάλη χαρά. Γνωρίζει κι αυτή για την αγάπη και
ίσως να μπορέσει να σε βοηθήσει περισσότερο απ” ότι εγώ σ” αυτό το θέμα.
Και
να μη φοβάσαι να χάσεις. Αν είναι σωστό, θα συμβεί. Το σημαντικό είναι να μην
υπάρχει βιασύνη. Τίποτα καλό δεν χάνεται.
Με αγάπη
ο Πατέρας σου
|
Hurt me with the truth but never comform me with a lie !
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
Τίποτα. Κοιμήσου. Εμείς τελειώσαμε. Δεν έχει δάκρυα πια. Κλαίνε όσοι στο βάθος ακόμη ελπίζουν.
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
What's true in our minds is true, whether some people know it or not.
